同聲傳譯的市場普遍被看好，被業界形容為“不缺錢，就缺人”。同聲傳譯屬于全球稀缺人才，也是**難培養的人才之一，據統計，全球專業的同聲傳譯人員總共也就2000多人，中國同聲傳譯人才更是緊缺。即使是如今已經普遍流行的英語，其人才能夠成為“同傳”都很少很少，而英語、法語、俄語以外的“小語種”人才原本就很罕見，能當上“同傳”就更為稀缺，至于國際上流行的，能在經貿、科技、政法等各個領域學有所長的專業型同聲傳譯人才幾乎是一片空白。隨著中國與世界交流的日益頻繁，隨著中國國際地位的提高，不管是哪里的國際會議，都離不開中文，都少不了來自中國的同聲翻譯。全球幾乎天天都有國際會議，在中國召開的國際會議也越來越多，可以說同聲翻譯在國內和國際的市場都是巨大的。據說，歐盟和澳大利亞甚至還請中國老師為他們培訓同聲翻譯，同聲傳譯的市場前景越來越被看好了。同聲傳譯需求量成倍地增加，但是合格的同聲傳譯的數量卻增長非常緩慢。據介紹，少數專業的同聲傳譯人才主要集中在北京、上海，廣州，其他城市舉辦國際性的會議更是缺乏同傳人才，需要從北京和上海臨時聘請。 原文與譯文翻譯的平均間隔時間是三至四秒，**多達到十多秒。黃岡電話同聲傳譯咨詢熱線

    時間的計算按照8小時工作日進行，從會議開始到四個小時算半天，四個小時以上到八個小時算***。而某翻譯中心的英譯同聲翻譯報價是：有稿件為2500元/小時，如果由***譯員擔任則為3500－4000元/小時，如果客戶不提供稿件，則為4000元/小時，由***譯員擔任則為8000元/小時，此外，客戶將支付同聲翻譯員的食宿費用、機票費用、地面交通費用和其它有關的一切費用。雖然譯員不可能一年到頭每日都有會議等著他們去譯，但每年100天的工作日還是應該有的，這樣算下來，收入也是非常可觀的。這樣的收入水準完全可以用“日進斗金”來形容。 黃石品牌同聲傳譯品質保障世界上95%的國際會議采用的都是同聲傳譯。

    同聲傳譯的收入不是按照“月”計算的所謂“月薪”，而是以“天”為單位，嚴格的說是以“小時”乃至“分鐘”作為單位，時間的計算按照8小時工作日進行，一般來講，從會議開始到四個小時算半天，四個小時以上到八個小時算***，同傳的收入在每小時幾千到上萬不等，可謂“日進斗金”。在同聲傳譯價目表中，英語類1天～，非英語類是，一般需要2～3位譯員組成一個同聲傳譯組進行交替工作，上述價格為一個小組***的翻譯價格，據此推斷，同聲傳譯比較低***收入4000元人民幣。

    某翻譯中心的英譯同聲翻譯報價是：由***譯員擔任，則為8000元/小時。同傳設備國內某些翻譯公司的報價甚至是以上價格的兩倍，可見該行業的吸引力。很多學語言從事翻譯的人士把同傳認定為從事翻譯的比較高境界。同聲傳譯員***的薪水甚至相當于一個白領一個月的收入。會議繁忙的時候，比如3～7月和9～12月，往往日程都會排得很滿，有的會議都需要提前一個多月預訂。***的譯員在會議高峰的時候日收入可以達到4萬元甚至更高，所以對于***譯員年收入50萬或者更多也不足為奇。此外，客戶會支付同聲翻譯的食宿費用、機票費用、地面交通費用和其他有關費用。總的說來，收入很可觀，因而同傳人士也被外界稱之為“語言金領”。 有利于聽眾對發言全文的通篇理解，因此，“同傳”成為當今世界普遍流行的翻譯方式。

    由于同傳人才“奇貨可居”，其收入也是相當高的。在國內做同聲傳譯的工作人員的收入水準是與國際接軌的，并且同傳人員的收入在翻譯行當中也是收入比較高的類別。她給記者算了一下，一個工作日的口譯翻譯價格一般為700元，而同聲傳譯是3900元；如果是口譯一個專業會議一般收取1500元，但如果是同聲傳譯則是4200元。據資料顯示，同聲翻譯的報酬一般是每天4000元人民幣，如果不需要助手而**完成翻譯任務，比較高的可以達到每天一萬元以上。 同時，同聲傳譯具有很強的學術性和專業性。襄陽提供同聲傳譯服務至上

通常用于正式的國際會議，因此對譯員素質要求比較高。黃岡電話同聲傳譯咨詢熱線

商務服務的發展在一定程度上可以解決企業發展痛點，能夠創造出良好的創業土壤，讓企業專注于重點主營業務，剝離繁瑣的事務運轉。商務服務也屬于共享經濟的范疇，可以使企業共享資源和服務，降低成本。古人云“讀萬卷書，行萬里路”，美麗的風景和精彩的人生都是在路上。銷售的不斷發展，才能讓人更好地感知世界、認識自己。擁抱多彩的人類文明、多元的民族智慧、瑰麗的自然景觀，人生的閱歷和視野則遼闊寬廣。好的服務型能提升企業贏利能力和活力，營造人群的幸福感，增加人群粘性；但相反之，則可能讓人群產生厭拒心理。因為，無序過度的商業，粗制濫造的產品，不僅*是在欺瞞消費人群，更是在消耗自身活力，所以這些服務型**終被市場淘汰。嚴格來說，無論是欣賞人文還是享受山水之樂，都離不開良好的有限責任公司服務，好的有限責任公司服務總能讓人身心愉悅，更好地融入當地生活，創造出旅游記憶。黃岡電話同聲傳譯咨詢熱線

武漢慧谷時空財務管理咨詢有限公司致力于商務服務，是一家服務型公司。公司業務分為商務信息咨詢，企業管理咨詢，市場營銷策劃，商標代理等，目前不斷進行創新和服務改進，為客戶提供良好的產品和服務。公司秉持誠信為本的經營理念，在商務服務深耕多年，以技術為先導，以自主產品為重點，發揮人才優勢，打造商務服務良好品牌。武漢慧谷時空憑借創新的產品、專業的服務、眾多的成功案例積累起來的聲譽和口碑，讓企業發展再上新高。