法律用語，例如：商標法第十三條第—款明確規定：“就相同或者類似商品上申請注冊的商標是復制、摹仿、或者翻譯他人未在中國注冊的chi名商標，容易導致混淆的，不予以注冊并禁止使用。”這個“翻譯”來自《保護工業產權巴黎公約》中的“translation”。由于翻譯有直譯、音譯、意譯。而且，同一種方式，可能會產生多種譯義，以何種為準關系到如何保護chi名商標以及他人的合法權益。可以從以下幾個方面考察：第—，chi名商標是否具有明確含義，并且與漢字形成一一對應的關系；第二，chi名商標的音譯是否是習慣的；第三，翻譯方式是否已為公眾，尤其是市場所認可。世聯秘書處日常使用的工作語言，則有英語和法語兩種，實際上英語使用更廣。聊城緬甸語同聲傳譯單位

初級筆譯證書：本證書證明持有人能夠就一般難度的材料進行英漢互譯，能夠勝任一般性文件或商務等方面材料的翻譯工作。中級筆譯證書：本證書證明持有人能夠就普通英漢原文材料進行互譯，能夠勝任一般性國際會議文件、科技或經貿等材料的專業翻譯工作。高級筆譯證書：本證書證明持有人能夠擔任大型國際會議文件及各種專業性文件的翻譯、譯審及定稿工作，能夠承擔行政部門高級筆譯工作。初級口譯證書：本證書證明持有人能夠承擔一般性會談或外賓日常生活的口譯工作。中級口譯證書：本證書證明持有人能夠承擔一般性正式會議、技術或商務談判，以及外事活動的專業口譯工作。高級口譯證書：本證書證明持有人能夠擔任國際會議的口譯或同聲傳譯工作，能夠承擔機關部門高級口譯工作。濟寧馬來語同聲傳譯價格翻譯專業考試合格，由國家人力資源和社會保障部統一頒發《中華人民共和國翻譯專業資格(水平)證書》。

航空航天作為特殊專業化的領域，國內翻譯人才及其缺乏，隨著中國國際化程度進一步加深，空客A330、波音787等大型飛機越來越多的機型被引進，所以各種飛行手冊、機務手冊、運行類手冊及其它航空手冊、民航法律規章、航空資料訓練大綱、國際航空規范等都需要進行翻譯和培訓。華譯憑借多年的從業經驗，集聚了一批專業內—流的航空航天翻譯人才，他們既有行業背景，同時又具備深厚的翻譯功底經驗。華譯還與中國民航大學共建教學與翻譯實踐基地，與民航大學開展互動合作，民航大學教授定期為華譯譯員培訓航空專業知識，及時掌握民航領域的新理論和動態。

翻譯工作是我國對外交流和國際交往的橋梁和紐帶，發展翻譯事業也是我國對外變革及開放的必然要求。為提高翻譯人員素質、加強翻譯人才隊伍建設，進一步推廣翻譯專業資格考試是順應國家經濟發展的需要的。翻譯專業人才在我國經濟發展和社會進步中起著非常重要的作用，特別是在吸收引進外國的先進科技知識和加強國際交流與合作方面，翻譯是橋梁和紐帶。翻譯人員的政zhi素質和業務素質的提高，對于我國在政zhi、經濟、科技等領域多方位加強國際合作起著關鍵的作用。 我們國家高度關注和重視人才戰略的實施，“小康大業，人才為本”。翻譯人才是我國專業人才的重要組成部分，將翻譯專業資格（水平）考試納入我國職業資格制度通盤考慮、通盤設計，是進一步規范和提高翻譯人員的業務素質，適應我國加入世貿組織和提高翻譯隊伍的要求，也是為了持續推進、改進、完善翻譯專業技術職務評審和聘任制度。同聲傳譯應用于國際大型會議、經濟論壇、其它組織的正式會議等。

全國翻譯專業資格（水平）考試，英文名稱為：China Aptitude Test for Translators and Interpreters（英文縮寫為CATTI）。是為適應社會主義市場經濟和我國加入世界貿易組織的需要，加強我國外語翻譯專業人才隊伍建設，科學、客觀、公正地評價翻譯專業人才水平和能力，更好地為我國對外開放和國際交流與合作服務，根據建立國家職業資格證書制度的精神,在全國實行統一的、面向社會的、國內認知度較高的翻譯專業資格（水平）認證；是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。武漢華譯翻譯有限公司憑借以下優勢，為客戶提供專ye的服務：處理各種高科技項目的豐富經驗。洛陽塞爾維亞語同聲傳譯單位

近年來赴國外生子的越來越多，回國后要給孩子上戶口，就需要把國外的出生紙通過正規的翻譯公司進行翻譯。聊城緬甸語同聲傳譯單位

同義習慣用語借用法——兩種語言中有些同義習慣用語無論在內容、形式和色彩上都有相符合，它們不但相同的意思或隱義，面且有相同的或極相似的形象或比喻。翻譯時如果遇到這種情況不妨直載了當地互相借用。比方說漢語中有一句xi語是“隔墻有耳“，英語中卻有”walls have ears”,兩句話字、義兩合，無懈可擊。我們說“火上加油”，英國人則說”to add fuel to the flame”,兩者也完全一樣。意譯法——有些習慣用語無法直譯，也無法找到同義的習慣用語借用,則只好采用意譯的方法來對待.例如漢語中的”落花流水”用來表示被打得大敗之意,譯成英文便是“to be shattered to pieces”?！盀鯚熣螝狻靶稳萸樾位靵y不堪，可用“chaos”來表達。聊城緬甸語同聲傳譯單位

武漢市華譯翻譯有限責任公司辦公設施齊全，辦公環境優越，為員工打造良好的辦公環境。華譯翻譯是武漢市華譯翻譯有限責任公司的主營品牌，是專業的翻譯服務、商務信息咨詢。2005年以來，公司確定以電力、路橋、市政工程為主攻方向，先后參與了哈薩克斯坦阿拉木圖熱電站項目、?；退箞D茲電站項目、世界銀行《武漢市解放大道整治項目》、武咸、黃家湖泵站等污水處理項目、武漢市青王公路環境評價項目、嶺澳核電站二期項目、臺山核電站項目、河北龍山電廠工程項目、印尼公主港熱電項目、楠榜電廠項目、阿爾及利亞東西高速公路設計、施工項目、剛果（布）國家一號公路勘察設計施工項目，巴基斯坦N-J水電站、莫桑比克首都馬普托環城路項目、大橋項目、巴基斯坦卡拉奇-拉合爾高速公路等，積累了豐富的工程翻譯特別是海外工程翻譯經驗，鍛煉和積累了一批懂技術的翻譯工程師。公司，擁有自己**的技術體系。公司以用心服務為重點價值，希望通過我們的專業水平和不懈努力，將翻譯服務、商務信息咨詢。2005年以來，公司確定以電力、路橋、市政工程為主攻方向，先后參與了哈薩克斯坦阿拉木圖熱電站項目、埃基巴斯圖茲電站項目、世界銀行《武漢市解放大道整治項目》、武咸、黃家湖泵站等污水處理項目、武漢市青王公路環境評價項目、嶺澳核電站二期項目、臺山核電站項目、河北龍山電廠工程項目、印尼公主港熱電項目、楠榜電廠項目、阿爾及利亞東西高速公路設計、施工項目、剛果（布）國家一號公路勘察設計施工項目，巴基斯坦N-J水電站、莫桑比克首都馬普托環城路項目、大橋項目、巴基斯坦卡拉奇-拉合爾高速公路等，積累了豐富的工程翻譯特別是海外工程翻譯經驗，鍛煉和積累了一批懂技術的翻譯工程師。等業務進行到底。武漢華譯翻譯公司始終以質量為發展，把顧客的滿意作為公司發展的動力，致力于為顧客帶來***的翻譯服務，商務翻譯，譯員派遣。